伊甸园字幕博客站

Undercovers S01E01 / 特工老婆间谍夫第一季第一集英简繁字幕

◆原　　名：Undercovers Season 1
◆译　　名：特工老婆间谍夫第一季
◆演　　员：Gugu Mbatha-Raw    …    Samantha Bloom
Boris Kodjoe …    Steven Bloom
Mekia Cox …    Lizzy Gilliam
Carter MacIntyre …    Leo Nash
Ben Schwartz …    Bill Hoyt
Gerald McRaney …    Carlton Shaw
Nancy Wetzel …    Anna
Brad Grunberg …    Charlie
◆类　　型：罪案/喜剧
◆片　　长：每集40分钟左右
◆本季首播：美国时间2010年9月22日
◆文件大小：每集约180MB
◆国　　家：美国NBC电视台
◆语　　言：英语
◆字　　幕：YDY-YTET字幕组出品中文字幕
◆官方网站：http://www.nbc.com/undercovers/
◆简　　介：

Undercovers是2010-2011播出季五大电视网正式预订的第一部常规剧集。大概没有人会感到惊讶，因为这部由 J.J. Abrams和Josh Reims（Brothers and Sisters）打造的间谍喜剧一直是NBC今年最热门的新剧之一。NBC黄金时段娱乐节目部总裁Angela Bromstad在宣布预订决定时对J.J.Abrams极尽赞美之词，认为J.J.的加盟是值得大肆庆祝的一件事情。

Undercovers是一部充满性感、幽默和动作元素的间谍剧，这部剧集告诉人们：在间谍的世界里，夫妻搭档有好处也有坏处，但危险却时时存在。从表面上看，Steven Bloom（Boris Kodjoe扮演，《生化危机4》）和妻子Samantha（英国演员Gugu Mbatha-Raw扮演，《神秘博士》）是一对幸福的夫妻。他们在洛杉矶拥有一家小型餐饮服务公司，过着典型的中产阶级生活。Samantha的妹妹 Lizzy（Jessica Parker Kennedy扮演，《超人前传》）也在公司里帮忙，但她并不是一个求上进的女孩。

事实上，Steven和Samantha是中央情报局训练的顶级特工。他们五年前在执行任务时坠入爱河，从而萌生了退意。一次，他们的好友兼同事 Nash（Carter MacIntyre扮演）在追踪俄罗斯军火商时候神秘失踪。考虑到Nash掌握着一些敏感情报，一旦泄露后果不堪设想，中央情报局官员Carlton Shaw（Gerald McRaney扮演，《死木》）不得不邀请Bloom夫妇再度出山，寻找并营救Nash。

Bloom夫妇一开始并不想插手，但终究推脱不掉。不过，他们很快发现当「秘密间谍」比当「全职间谍」更紧张、更惊险、更刺激、更浪漫－－而那正是他们婚姻中失落已久的东西。
————————-
海报：二宝
简介：天涯小筑

undercovers_101_hdtv_lol_YTET_YDY.zip (157)

No comments

Sep 23rd, 2010 | Filed under Undercovers

Tags: Undercovers, 特工老婆间谍夫, 英简繁

Covert Affairs S01E01/谍影迷情第一季第1集英简字幕

◆原　　名：Covert Affairs Season 1
◆译　　名：谍影迷情第一季
◆类　　型：剧情
◆片　　长：每集40分钟左右本季12集首集90分钟
◆本季首播：美国时间2010年7月13日
◆国　　家：USA
◆文件大小：每集180M左右
◆语　　言：英语
◆字　　幕：YDY-YTET字幕组出品中文字幕
◆官方网站：http://www.usanetwork.com/series/covertaffairs/
◆简介：
Covert Affairs将是USA电视网继《Burn Notice》之后又一部间谍题材的作品，第一季12集，包括一个90分钟的首集。

该剧由Piper Perabo（《比佛利拜金狗》）、Christopher Gorham（《丑女贝蒂》、《夺命岛》）、SendhilRamamurthy（《英雄》）、Kari Matchett（《入侵》）和Anne Dudek（《豪斯医生》、《广告狂人》）主演，PeterGallagher（《橘子镇男孩》）参与演出。Annie Walker（PiperPerabo）是一名尚在训练中的初级间谍，最近突然被中央情报局「提拔」为外勤特工。她出众的语言才能或许是上司看重的一个原因，但那不是最主要的－－她的上司似乎对她曾经遇到过的某个人（前男友）更感兴趣。Christopher Gorham扮演一个为中央情报局效命军事情报特工，在一次任务中失去了双眼。他是Annie的导师兼行动负责人。Anne Dudek扮演Annie的姐姐，一位有两个孩子的母亲。KariMatchett扮演中情局特设特务机构「国内保安局」（Domestic Protection Division）的负责人。PeterGallagher扮演她的丈夫Arthur，中情局另一个特设特务机构「特勤局」的负责人。

——————
海报: 二宝
简介: 天涯小筑

covert_affairs_s01e01_hdtv_xvid_fqm_YTET_YDY (237)

No comments

Jul 15th, 2010 | Filed under Covert.Affairs

Tags: Covert.Affairs, 谍影迷情